अपर्याप्तं तदस्माकं बलं
भीष्माभिरक्षितम्।
पर्याप्तं त्विदमेतेषां बलं भीमाभिरक्षितम्।।1.10।।
पर्याप्तं त्विदमेतेषां बलं भीमाभिरक्षितम्।।1.10।।
1.10 Yet our army seems the weaker,
though commanded by Bheeshma; their army seems the stronger, though commanded
by Bheema.
Here Duryodhana seems to be redolent of a passive form. Though,
he is au courant with the truth that Acharya Dron, Bheeshma Pitamah, Asvathama
are insurmountable, still he feels an inner gloomy regarding the battle. But
this is a sympathetic stance to foment the great fighters of his side to
consecrate themselves to his side.
Acharya Drona’s love for
Arjun was not a covert a fact, Bheeshma Pitamah and Kripacharya too deemed
Pandavas tantamount to Kauravas and hence Duryodhana feared that this bonding
was making them enervated. Albeit, they had sworn their allegiance to
Duryodhana, still they doted on Pandavas especially on Arjuna.
Hence, Duryodhana ostentatiously uses this shloka so as to take
a reaffirmation from all the great combatants on his fight that they would
confront the enemy with all their might and would never let their sentiments
sneak into the great battlefield of Kurukshetra. Hence he compares the might of
Bheeshma to Bhim to prod Bheeshma and Drona into action.
JAI HIND, JAI BHARAT
JAI MA BHARTI
No comments:
Post a Comment